Pomoce dla dzieci, nauczycieli i rodziców w radzeniu sobie ze stresem i traumą

Urząd Publikacji Unii Europejskiej. (2022). Piktogramy polsko-ukraińskie dla uczniów i nauczycieli: Polski/ukraiński. Urząd Publikacji Unii Europejskiej. https://doi.org/10.2830/204211

Piktogramy

Obrazkowa tablica podstawowych komunikatów po ukraińsku - dla nauczycieli i nie tylko

Tablica podstawowych komunikatów (plik pdf )

Jak rozmawiać z osobami dorosłymi i dziećmi w kryzysie

Podstawowe zalecenia, jak rozmawiać z osobami dorosłymi i dziećmi w kryzysie

Pakiet WHO do samopomocy dla osób w stresie i traumie - Self-help package SH+

Skuteczny, sprawdzony, kompletny pakiet materiałów ilustrowanych, do samopomocy dla osób dorosłych, w wielu językach, w tym po ukraińsku, do odreagowania stresu i pomocy po traumie. Może służyć do pracy z grupami i osobami indywidualnymi. Pakiet materiałów do pobrania ze strony World Health Organisation:

https://www.who.int/publications/i/item/9789240003927

z audiobookami po ukraińsku, w linkach dostępnych w poniższym pdf-ie:

https://cdn.who.int/media/docs/default-source/mental-health/doing-what-matters-audio-audio-links-in-different-languages.pdf?sfvrsn=1f449f8d_16

Szkolenie Rzecznika Praw Dziecka "Jak rozmawiać z dziećmi o wojnie"

Nagranie ze szkolenia online Biura RPD z dnia 2 marca: https://www.youtube.com/watch?v=6SpyQONisSw

Materiały do edukacji włączającej

Uczniowie, którzy nie znają języka polskiego albo znają go na poziomie niewystarczającym do nauki szkolnej, na Zintegrowanej Platformie Edukacyjnej w zakładce pn. Oddziały przygotowawcze znajdą materiały oraz linki do bezpłatnych podręczników i materiałów edukacyjnych przeznaczonych m.in. do uczenia się języka polskiego jako obcego.

Druha we mnie masz

Platforma łącząca dwie osoby: jedną z Polski (pełniącą rolę przyjaciela – mentora) oraz jedną z Ukrainy (przyjaciela potrzebującego wsparcia):

https://www.druhawemniemasz.com

Centrum Terapii Dialog

Jak pomagać pacjentom doświadczającym efektów wojny: https://www.psychiatrzy.warszawa.pl/poradnik-dla-lekarzy/

GAZETA.PL

Pomocnik: Jak rozmawiać z nastolatkami po wojnie: Pomocnik dla rodziców: https://weekend.gazeta.pl/pomocnik-weekend/0,0.html#s=BoxPrImg

Materiały wspierające zdrowie psychiczne i pomoc w sytuacji kryzysu

Zestaw opracowany przez międzynarodowy zespół Fundacji TIEF https://tief.info/ w celu dostarczania pomocy dzieciom i młodzieży w odreagowaniu stresu i w pomocy po traumie. Materiały zawierają między innymi:

kolorowanki dla dzieci: https://tief.info/my-story-and-hope-for-ukraine/ w opracowaniu Adriana Fishera

listy pisane i nagrywane, od dzieci ofiarowujących serce serce dla dzieci, których serca są rozdarte: https://tief.info/tomyunknownfriend/

Dziecięcy Telefon Zaufania w języku ukraińskim (RPD)

Lublin - Centrum Interwencji Kryzysowej w języku ukraińskim

Centrum Interwencji Kryzysowej w Lublinie, ul. Probostwo 6A

- całodobowy dyżur psychologa: +48 733 588 900

- dostępność psychologa ukraińskojęzycznego:

od pon do pt 15.00 - 19.00, tel. : +48 575 983 457, ul. Probostwo 6A

każda sobota 9:00-14:00, tel. : +48 733 588 900, ul. Północna 12

Coping with Trauma and Stress - Padlet z materiałami (po angielsku - oprac: Mariola Rosser)

Aktualności i wydarzenia